Wiedza myślę, że przydatna, zwłaszcza, że wiele fajnych wzorów jest właśnie po rosyjsku.
| Skrót | rosyjski | polski |
| крючок | szydełko | |
| начало | zaczynać | |
| в.п. | воздушная петля | oczko łańcuszka |
| ст. с/н | столбик с накидом | słupek |
| ст. с 3/н | столбик с тремя накидами | słupek potrójny |
| полуст. с/н | полустолбик с накидом | półsłupek z narzuconą nitką |
| увеличить | dodać | |
| п. | петля (дуга) | pętla(pętle) |
| повторить | powtórzyć | |
| р. | ряд (круговой) | okrążenie (okrążenia) |
| ст. б/н | столбик без накида | półsłupek |
| пропустить | przeskoczyć | |
| полуст. б/н | полустолбик без накида | oczko zamykające |
| пространство, промежуток | odstęp | |
| петля (петли) стежок (стежки) | oczko (oczka) | |
| вместе | razem | |
| ст. с 2/н | столбик с двумя накидами | słupek podwójny |
| пико | pikotka | |
| ст. с 4/н | столбик с 4-мя накидами | słupek poczwórny |
| накид | narzut | |
| кольцо | kółko |
